Английский язык на www.Yanglish.ru

    Обучение английскому языку

Янглыш-новости - это изучение английского через новости дня
 + Про Yanglish.ru + Карта
 
+ Главная + Каталог  + Грамматика  + Видео + Статьи + Рассылка + Советы +Янглыш-уроки +Янглыш словарь + КУРС ЯНГЛЫШ
     
 

 
 
Share |
 
 


Evidence перевод с английского

Учите английский с Янглыш-новостями: новости на английском с переводом

 Янглыш-новости дня. Перевод evidence

"Pro-russian demonstrators in eastern Ukraine mistook a theater for the city hall and stormed the wrong building, a local journalist said,
citing the case as evidence that the protesters were not local.

Protesters who took over Kharkiv City Hall over the weekend first broke into the town's opera and ballet theater, but left upon finding a concert hall inside.

On Monday, White House spokesman Jay Carney said there was "strong evidence" to suggest some of these demonstrators were paid and were not local residents.
"

ПЕРЕВОД EVIDENCE С АНГЛИЙСКОГО

"Пророссийские демонстранты в Восточной Украине, приняли театр за городскую мэрию и ворвались не в то здание, сообщил местный журналист, приведя это как доказательство того, что демонстранты были не местные.


Демонстранты, которые захватили Харьковскую мэрию в минувшие выходные в начале ворвались в городской театр оперы и балета, но покинули его обнаружив только концертный зал внутри.

В понедельник официальный представитель Белого дома Джей Карни сказал, что есть "веские доказательства", чтобы предположить, что некоторые из этих демонстрантов были проплачены и не были местными жителями."

Разговорный английский язык

EVIDENCE ПЕРЕВОД

АНГЛИЙСКОЕ СЛОВО ДНЯ EVIDENCE

Наше сегодняшнее слово из янглыш-новостей : evidence

Переводчик английского языка


Как существительное
английского языка
1. доказательство, свидетельство, данные, улика, подтверждение, очевидность

incontrovertible evidence – неопровержимое доказательство
anecdotal evidence – анекдотическое свидетельство
empirical evidence – эмпирические данные
circumstantial evidence – косвенные улики
convincing evidence – убедительное подтверждение
all evidence – вся очевидность
2. показания
testimonial evidence – свидетельские показания
3. факты
historical evidence – исторические факты
4.фактические данные
(actual data)
5.имеющиеся данные
(available data)


Как прилагательное
перевод evidence:
доказательный
evidence base – доказательная база


Как глагол английского языка
перевод evidence:
1 служить доказательством; показывать, демонстрировать

2. удостоверять, свидетельствовать; подтверждать

Синоним:
attest
3 давать показания, выступать свидетелем
 

ПРИМЕРЫ EVIDENCE В СОВРЕМЕННОМ АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ

Evidence cannot be hidden. — Очевидность нельзя спрятать.
The lawyer produced conclusive evidence that the accused could not have been at the scene of the crime. — Адвокат предоставил неопровержимые доказательства того, что обвиняемый не мог находиться на месте преступления.
 

"Body of Evidence" — "Тело как улика" (американский триллер; 1993 год)

His behaviour abundantly evidences it. — Его поведение явно свидетельствует об этом.

I invoke Heaven and men to evidence my truth. — Я призываю Бога и людей засвидетельствовать, что я говорю правду.

« Предыдущие Янглыш новости

Все Янглыш-новости

Следующие Янглыш новости »




 

ГРАММАТИКА
Алфавит Числительные порядковые Числительные количественные Арифметика Существительные Артикли          Падежи Множественное число              Наречие Прилагательные

Местоимения Личные Притяжательные Указательные Возвратные

Английские глаголы

Неправильные глаголы

Времена

The Present Indefinite Tense

The Past Indefinite Tense
The Future Indefinite Tense
 
The Present Continuous Tense
The Past Continuous Tense
The Future Continuous Tense
 
The Present Perfect Tense
The Past Perfect Tense
The Future Perfect Tense
 
The Present Perfect Continuous Tense
The Past Perfect Continuous Tense
The Future Perfect Continuous Tense
     
 
www.Yanglish.ru Обучение английскому
Английский язык в Рунете.  english [dog] yanglish.ru

Copyright 2006-2017  Yanglish.ru. All rights reserved

При перепечатке наших материалов, ссылка обязательна.